Monday, September 5, 2011

Best Translation Ever

Thought you might like this charming translation on the back of the door at a local hotel.  This is babelfish circa 1995.


2 comments:

  1. I don't know how I can work "inevitably against a receipt of the model opposite" into my everyday language quite yet, but I will definitely find a way!

    ReplyDelete
  2. I think my favorite part is "the flights of the objects". I keep picturing little cartoon watches and cameras and such sprouting wings and making an escape for it! Alternatively that could be a good name for a super obscure indie flick.

    ReplyDelete